Nuestro hotel fue construido en 1926. Con sus 36 metros de altura constituye el monumento característico de nuestra ciudad. En 1993 el arca de agua fue reconstruida y cambiada en un hotel de un ambiente especial. Un restaurante moderno circunda la construcción histórica y ofrece asientos para 100 huéspedes en el interior y 50 más en la terraza exterior, suministrando a ellos comidas y bebidas exclusivas. Las 9 habitaciones dobles y 5 habitaciones individuales están equipadas generosa- y confortablemente.
Cada una de alas tiene televisor por cable, teléfono y radio, y naturalmente ducha y wc. Tienen entre 22 y 29 metros cuadrados. Tenemos también una sala grande que ofrece condiciones ideales para fiestas de familia y de empresas, entre otros para seminarios, meeting, presentaciones y reuniones. El bar está dotado de madera noble y metal brillante que ofrecen una sensación especial. Comodidad rústica en un ambiente noble, esta combinación nos párase óptima. Y así les invadamos a Uds. a una charla con sus amigos u homólogos acompañados de una buena cerveza o una copa de vino excelente.
Además de la gran selección que ofrecemos tenemos personal de servicio amable que cumplirá con cualquier deseo. En la sala de desayuno les ofrecemos a nuestros huéspedes cada día un buffet de desayuno opíparo. Naturalmente pueden recrece en formas diversas en el bello ambiente de nuestra ciudad. No dejen escapárseles una visita en el museo de la ciudad que les da una imagen de la historia agitada de Stasburg.
Además existe una gran variedad de posibilidades como para recrearse, por ejemplo ir en caballo en las montañas Brohmer Berge, caminar o ir en bicicleta alrededor del lago Galenbecker See donde encuentren además un área de protección de naturaleza. También vale la pena hacer una excursión a la ciudad de los molinos de viento Woldegk o a Rattey donde está un parque de robles. En el alrededor varias parques de animales están esperando su visita. También pueden hacer excursiones hacia la isla de Rügen o Usedom o a Polonia, todo esto está a una distancia de entre 30 y 90 minutos. Sería un placer para nosotros equiparles con las informaciones, materiales y mapas necesarios y apoyarles en planificar su excursión.
Nuestro hotel le ofrece a cada uno lo apropiado: sea el viajero de negocios, quién busca la tranquilidad para recuperarse, el vacacionista disfrutando la naturaleza o los recién casados quiénes gozan del ambiente divino. La dirección del hotel así como el personel siempre tratan de hacer su estancia los más agradable posible, porque solamente sí Uds. se sienten como en casa nosotros habemos hecho nuestro trabajo correctamente. Porque solamente los que se sienten bien atendidos regresarán algún día.
Mecklemburgo-Pomerania 
